This summer, Court Theatre was honored to remount its production of Iphigenia in Aulis at the Getty Villa stage in Malibu, California. The reprisal of Iphigenia was not so much a remount as a new production—the same translation and team, but with a different set of questions and challenges.